Artikel / Terrasse

10 Pergola-Ideen für kleine Terrassen: Schatten ohne Platzverlust

Zehn Pergolen und Pavillons für die kleine Terrasse, mit passenden Größen, was welche Dachart kann und warum du vorher beim Bauamt nachfragen solltest.

Oktober 20265 Min. Lesezeit10 Produkte

10 Pergola-Ideen für kleine Terrassen: Schatten ohne Platzverlust

Dieser Artikel kann Werbelinks enthalten: Wenn du darüber kaufst, erhalten wir eventuell eine kleine Provision, für dich ohne Mehrkosten. Details.

Eine Pergola macht aus einer kahlen Fläche einen Raum im Freien: Sie spendet Schatten, ist ein Gerüst für Lichter und Vorhänge und gibt dem Tisch einen klaren Platz. Auf einer kleinen Terrasse droht das Gegenteil. Ein zu großes Gestell füllt die ganze Fläche und verdunkelt die Fenster dahinter. Die Ideen hier sind die Varianten, die bei einer Terrasse von 3 bis 4 m Breite funktionieren.

Drei Dinge, die du vorher prüfen solltest

  • Größe. Alle vier Pfosten brauchen festen Untergrund, das Gestell kann also nicht größer sein als die Terrassenfläche oder das Deck. Miss die Terrasse aus, bevor du dir Modelle ansiehst.
  • Höhe. Unter dem niedrigsten Balken sollten mindestens 2,10 m frei bleiben.
  • Genehmigung. Ob eine Pergola oder ein Pavillon genehmigungsfrei ist, regelt jedes Bundesland in seiner Bauordnung, und manche Gemeinden haben eigene Vorgaben. Als Mieter brauchst du außerdem das Okay vom Vermieter. Frag vor dem Kauf beim Bauamt deiner Gemeinde nach.

Der Pergola- und Pavillon-Rechner nennt dir die Größe für deine Terrasse und die Zahl der Personen, die darunter sitzen sollen.

01Pergola mit 2,5 × 2,5 oder 3 × 3 m

Das sind die Größen für kleine Terrassen. Unter 2,5 × 2,5 m passt ein Bistro-Set für zwei. 3 × 3 m reichen für einen Tisch für vier oder für einen Zweisitzer mit zwei Sesseln.

Pergolen 3 × 3 m ansehen

02Pergola mit Schiebedach aus Stoff

Offene Latten geben nur Halbschatten. Ein Stoffdach, das sich entlang der Balken verschieben lässt, bringt mittags vollen Schatten und abends freien Himmel. Für eine Terrasse, die du zu verschiedenen Tageszeiten nutzt, ist das die flexibelste Wahl.

Pergolen mit Stoffdach ansehen

03Lamellen-Pergola

Das Dach besteht aus drehbaren Aluminiumlamellen. Offen lassen sie Licht und Luft durch, geschlossen leiten sie den Regen ab. Ein Lamellendach kostet mehr als eines aus Stoff, hält länger und macht die Terrasse auch bei einem Schauer nutzbar.

Lamellen-Pergolen ansehen

04Anbau-Pergola an der Hauswand

Eine Anbau-Pergola wird auf einer Seite an der Hauswand befestigt und steht auf der anderen auf zwei Pfosten. Mit zwei statt vier Pfosten bleibt mehr Boden frei, was auf einer schmalen Terrasse zählt. Die Wandbefestigung muss ins Mauerwerk oder in die Tragkonstruktion des Hauses, deshalb ist das oft ein Job für einen Fachbetrieb.

Anbau-Pergolen ansehen

05Pavillon mit festem Dach

Ein Pavillon hat ein geschlossenes Dach, hält also Regen und Sonne ab und ist darunter dunkler. Ein Hardtop-Pavillon mit 3 × 3 oder 3 × 4 m kann das ganze Jahr stehen bleiben, wenn Schnee- und Windlast zu deiner Region passen. Stell ihn nicht direkt vor die Fenster des Hauses, damit er ihnen kein Licht nimmt.

Hardtop-Pavillons ansehen

06Pavillon mit Stoffdach für eine Saison

Ein Pavillon mit Stoffdach kostet deutlich weniger und steht an einem Nachmittag. Die Plane kommt über den Winter ab und muss nach ein paar Saisons ersetzt werden. Ein sinnvoller erster Schritt, wenn du noch nicht weißt, wo ein fester Bau stehen soll.

Pavillons mit Stoffdach ansehen

07Metallgestell in dunkler Farbe

Schlanke Pfosten aus Stahl oder Aluminium nehmen optisch weniger Raum ein als dicke Holzbalken. Ein schwarzes oder anthrazitfarbenes Gestell zeichnet sich nur als dünne Linie vor dem Garten ab, die Terrasse wirkt weiterhin offen.

Metall-Pergolen ansehen

08Outdoor-Vorhänge auf der Sonnenseite

Die tiefe Nachmittagssonne kommt unter jedem Dach hindurch. Ein oder zwei Outdoor-Vorhänge auf der Westseite halten sie ab und schützen vor Blicken der Nachbarn. Binde sie zusammen, wenn du sie nicht brauchst, und nimm sie vor dem Winter ab.

Outdoor-Vorhänge ansehen

09Lichterketten an den Balken

An einer Pergola kannst du Lichter ohne extra Stangen aufhängen. Führ eine Kette rund um das Gestell oder spann sie im Zickzack über das Dach. Der Lichterketten-Rechner nennt dir die Länge für das Muster, das du willst.

Lichterketten ansehen

10Kletterpflanzen als lebendiger Schatten

Eine Kletterpflanze über dem Dach ist der langsamste und der angenehmste Schatten. Sternjasmin, Clematis und Weinrebe passen zu kleinen Gestellen. Ist die Terrasse gepflastert, pflanz sie in einen großen Kübel neben einem Pfosten.

Pflanzkübel mit Rankgitter ansehen

So stellst du sie auf einer kleinen Terrasse auf

  1. Überdach die Sitzecke, nicht die ganze Fläche. Lass einen Teil der Terrasse offen zum Himmel. Das wirkt größer und gibt dir im Frühling einen Platz in der Sonne.
  2. Der Laufweg führt außen an den Pfosten vorbei. Der Weg von der Tür in den Garten sollte nicht zwischen Tisch und Pfosten hindurchgehen.
  3. Richte sie am Haus aus. Ein Gestell parallel zur Hauswand wirkt geplant, eines schräg dazu wirkt wie zufällig abgestellt.

Verankerung

Verankere jeden Pfosten in Beton oder in der Unterkonstruktion des Decks, nicht nur in Pflastersteinen oder Terrassendielen. Ein Bau mit Dach fängt Wind wie ein Segel. Wenn du zur Miete wohnst oder nicht in den Boden bohren kannst, frag den Hersteller, welche Gewichtsfüße er freigibt, und stell keinen Hardtop-Pavillon ohne feste Verankerung auf.

Welche passt zu dir

  • Am günstigsten: Pavillon mit Stoffdach.
  • Schutz vor Regen und Sonne: Hardtop-Pavillon oder Lamellen-Pergola.
  • Schmale Terrasse: Anbau-Pergola an der Hauswand.
  • Leichteste Optik: schlanke Metall-Pergola mit Schiebedach.

Eine Pergola ist nur eine von mehreren Möglichkeiten, eine Terrasse zu beschatten. Sonnenschirme, Sonnensegel und Markisen vergleichen wir in den Ideen für Schatten auf der Terrasse, und den Rest einer günstigen Umgestaltung findest du unter kleine Terrasse günstig gestalten.

Weiterlesen