Dieser Artikel kann Werbelinks enthalten: Wenn du darüber kaufst, erhalten wir eventuell eine kleine Provision, für dich ohne Mehrkosten. Details.
Die meisten Terrassen werden im Oktober aufgegeben, genau dann, wenn die Abende am schönsten sind. Damit du sie auch in der kalten Jahreszeit nutzen kannst, brauchst du vier Dinge, in dieser Reihenfolge: eine Wärmequelle, Schutz vor Wind, warmes Licht und etwas Weiches zum Sitzen. Stimmen die ersten beiden, ist der Rest Deko.
01Eine Feuerschale als Mittelpunkt
Feuer liefert Wärme, Licht und einen Grund, draußen zu bleiben. Raucharme Feuerschalen für Holz haben eine doppelte Wand, die den Großteil des Rauchs verbrennt, was auf einer kleinen Terrasse direkt am Haus zählt. Stell sie auf Stein oder Pflaster, mindestens 3 m von Wänden und Zäunen entfernt, und informiere dich bei deiner Gemeinde, was beim offenen Feuer erlaubt ist.
Raucharme Feuerschalen ansehen
02Oder ein Gas-Feuertisch
Kein Rauch, keine Asche, an und aus per Drehknopf. Mit Deckel dient ein Feuertisch auch als Couchtisch. Er heizt weniger als ein Holzfeuer, darf aber auf Holzterrassen stehen, sofern du die Abstände des Herstellers einhältst.
03Ein Heizpilz, wo Feuer nicht erlaubt ist
Ein freistehender Gas-Heizstrahler wärmt einen Kreis von etwa 4,5 m Durchmesser. Ein Pyramiden-Heizstrahler mit sichtbarer Flamme sieht schöner aus, ein klassischer Heizpilz wärmt mehr. Beide brauchen freien Himmel und genug Abstand nach oben.
Der Terrassenheizer-Rechner zeigt dir, wie viel Heizleistung deine Terrasse braucht und wie viele Heizstrahler das sind.
04Elektrischer Infrarotstrahler für überdachte Plätze
Unter einem Dach, auf dem Balkon oder im Pavillon ist ein elektrischer Infrarot-Heizstrahler die sichere Wahl. Er wärmt Menschen und Möbel, nicht die Luft, deshalb nimmt der Wind weniger davon mit. Modelle zur Wandmontage halten den Boden frei.
Elektrische Heizstrahler ansehen
05Halte den Wind ab
Durch Wind fühlen sich 13 °C an wie 4 °C. Outdoor-Vorhänge an der Pergola, eine transparente Seitenwand aus Folie oder ein geschlossener Sichtschutz auf der Wetterseite bringen mehr als ein zweiter Heizstrahler.
Die meisten Ideen aus Sichtschutz für den Balkon ohne Bohren halten auch den Wind ab.
06Leg einen dickeren Teppich aus
Ein Teppich hält die Kälte ab, die von Stein oder Beton aufsteigt. Tausch im Herbst den dünnen Sommerteppich gegen einen schwereren Outdoor-Teppich oder leg zwei übereinander.
07Decken, die Feuchtigkeit aushalten
Wollmischungen und Outdoor-Decken mit Fleecefutter bleiben warm, auch wenn die Luft feucht ist. Bewahr sie in einem Korb an der Tür oder in einer Auflagenbox auf, damit sie griffbereit sind.
08Wechsle zu dickeren Polstern
Dünne Sommerauflagen sind kalt beim Sitzen. Tiefe Sitzkissen mit dickem Schaumstoff machen Metall- und Rattanmöbel auch in der Kälte bequem. Lager sie zwischendurch trocken.
09Stell das Licht auf warm und niedrig um
Es wird früh dunkel, deshalb ist Licht wichtiger als im Sommer. Eine warmweiße Lichterkette oben und Laternen auf Bodenhöhe reichen. Solarleuchten laden im Winter schlecht; nimm Modelle mit Stecker oder Akku.
Den kompletten Plan für Licht ohne Verkabelung findest du in Beleuchtungsideen für die kleine Terrasse.
10Gönn dir einen beheizten Sitz
Beheizte Sitzkissen und Heizdecken mit USB-Powerbank bringen die Wärme genau dorthin, wo du sie brauchst, und verbrauchen sehr wenig Strom. Sie sind das beste günstige Upgrade für einen Balkon, auf dem Heizstrahler nicht erlaubt sind.
11Bepflanze für die kalte Jahreszeit
Leere Töpfe lassen die Terrasse aussehen, als hätte sie Winterpause. Füll sie mit Zierkohl, Heide, Stiefmütterchen, immergrünen Gräsern und kleinen Nadelgehölzen. Im Herbst bringen Kürbisse und Chrysanthemen sofort Farbe.
Frostfeste Pflanzkübel ansehen
12Schütze, was du gerade nicht nutzt
Schutzhüllen halten Polster und Gestelle trocken, sodass die Terrasse an einem schönen Abend in zwei Minuten startklar ist. Passgenaue Hüllen mit Lüftungsöffnungen und Schnallen bleiben auch bei Wind drauf.
Welche Wärmequelle für welchen Platz
- Offene Terrasse, Holzfeuer erlaubt: raucharme Feuerschale.
- Holzterrasse oder nah am Haus: Gas-Feuertisch.
- Überdachte Terrasse oder Pavillon: nur elektrischer Infrarotstrahler.
- Balkon in der Mietwohnung: beheizte Sitzkissen und Decken; prüf vor jedem Heizstrahler die Hausordnung.
Sicherheit
- Nutze Heizstrahler mit Brennstoff oder Feuerschalen nie in geschlossenen oder überdachten Räumen.
- Halte Decken, Vorhänge und Kissen weit weg von jeder Flamme.
- Schalte alles aus, bevor du reingehst, und lass die Glut vollständig erkalten.



