Dieser Artikel kann Werbelinks enthalten: Wenn du darüber kaufst, erhalten wir eventuell eine kleine Provision, für dich ohne Mehrkosten. Details.
Eine kleine Terrasse eignet sich gut für Weihnachtsdeko: Sie ist das Erste, was Gäste sehen, und ein paar beleuchtete Stücke lassen den ganzen Außenbereich fertig wirken. Anders als ein Balkon hat eine Terrasse meist mehr Boden, eine Wand oder einen Zaun in der Nähe und manchmal sogar eine Pergola oder eine Feuerschale, um die du dekorieren kannst.
Der Trick: in Schichten dekorieren, statt jede Ecke zu füllen. Licht auf Augenhöhe, Grün an den Rändern und ein gemütlicher Sitzplatz wirken besser als zwanzig Kleinigkeiten.
Das prüfst du zuerst
- Nimm Outdoor-Produkte. Lichterketten, Kabel, Zeitschaltuhren und Verlängerungen müssen ausdrücklich für draußen gekennzeichnet sein.
- Plane den Strom. Such die nächste Steckdose und zähl, wie viele Ketten du von dort aus betreiben kannst. Mit einer Zeitschaltuhr musst du nicht ständig ein- und ausschalten.
- Denk an den Wind. Alles Leichte bewegt sich. Binde es fest, beschwere es oder nimm etwas Schweres.
- Halte Feuer fern. Kerzen, Feuerschalen und Heizstrahler brauchen Abstand zu Girlanden, Vorhängen und Holzmöbeln.
- Bleib bei einer Farbwelt. Warmweiß mit Grün ist am sichersten; Rot oder Kupfer setzen den Akzent.
01Den Rand der Terrasse beleuchten
Warmweiße Lichterketten an Zaun, Wand oder Geländer rahmen den Platz ein. Spann sie in einer geraden Linie, befestige sie alle 30 cm mit Clips und lass das Steckerende in Steckdosennähe. Wie lang die Kette sein muss, zeigt der Lichterketten-Rechner.
02Pergola oder Pfosten umwickeln
Hast du eine Pergola, wickle die Pfosten mit Girlande ein und spann Lichter über die Balken. So entsteht eine Lichterdecke über dem Sitzplatz. Noch keine Pergola? Kleine Lösungen findest du in unseren Pergola-Ideen.
03Beleuchtete Pflanzkübel an der Tür
Stell zwei gleiche Kübel links und rechts neben die Tür und füll sie mit Tannenzweigen, Zapfen und einer Lichterkette. Sie sehen bis in den Januar gut aus.
04Eine Feuerschalen-Ecke
Eine Feuerschale oder eine kleine Tischfeuerstelle macht die Terrasse bei Kälte zum Platz, an dem man gern sitzt. Halte mindestens einen Meter Abstand zwischen Sitzplätzen und Flamme und erkundige dich bei deiner Gemeinde nach den Regeln für offenes Feuer.
05Ein Baum im großen Topf
Eine Fichte im Topf oder ein schlanker künstlicher Baum mit eingebauten Lichtern ist der Blickfang der Terrasse. Beschwere den Topf mit Sand oder Ziegeln, damit der Wind ihn nicht umwirft.
06LED-Laternen auf dem Tisch
LED-Kerzen in Laternen geben das Licht echter Kerzen ohne Flamme. Stell drei in unterschiedlichen Höhen auf Tisch oder Stufen.
07Ein Kranz an Tür oder Zaun
Ein Kranz am Zaunfeld oder an der Außenseite der Tür bringt Grün auf Augenhöhe. Häng ihn an einen Haken, der oben übergreift, dann brauchst du keine Nägel.
08Ein Teppich für den Sitzbereich
Ein Outdoor-Teppich in Rot, Grün oder Karo macht aus der Terrasse ein Zimmer. Nimm einen wasserabweisenden und bestimme die Größe mit dem Teppichgrößen-Rechner.
09Decken und ein Korb voller Plaids
Bewahre Woll- oder Fleecedecken in einem Korb mit Deckel oder einer Auflagenbox auf, damit Gäste sich eine nehmen können. Bei Regenwetter holst du sie rein.
10Lichternetz an Hecke oder Zaun
Ein Lichternetz bedeckt Hecke, Zaun oder Sichtschutz in einem Zug und hängt schneller als einzelne Ketten. Für einen Sichtschutz, der das ganze Jahr bleibt, schau dir Sichtschutz-Ideen für den Balkon an.
11Zeitschaltuhr oder smarte Steckdose
Eine Zeitschaltuhr schaltet alles in der Dämmerung ein und abends aus. Das spart Strom, und die Terrasse sieht nicht vergessen aus. Nimm ein Modell für draußen und halte den Stecker vom nassen Boden fern.
Outdoor-Zeitschaltuhren ansehen
Wärme, damit die Leute länger draußen bleiben, findest du in den gemütlichen Ideen für Herbst und Winter, die passende Leistung berechnet der Heizstrahler-Rechner.
Ein Plan nach Aufwand
- Ein Abend: Lichter am Rand, ein Kranz und eine Zeitschaltuhr.
- Ein Wochenende: dazu Baum, Laternen und beleuchtete Kübel.
- Das volle Programm: dazu Teppich, Decken und eine Feuerschalen-Ecke.
Bevor du bezahlst
- Jedes Kabel, jeder Stecker und jede Lichterkette muss für draußen zugelassen sein.
- Verlege keine Kabel durch Pfützen oder quer über den Weg.
- Halte Kerzen und Wärmequellen von Girlanden und Stoffen fern.
- Räum im Januar alles ab und lagere Lichterketten aufgewickelt auf einem Stück Pappe.
